Signification du mot "full of courtesy, full of craft" en français

Que signifie "full of courtesy, full of craft" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

full of courtesy, full of craft

US /fʊl ʌv ˈkɜːr.tə.si, fʊl ʌv kræft/
UK /fʊl ɒv ˈkɜː.tə.si, fʊl ɒv krɑːft/
"full of courtesy, full of craft" picture

Expression Idiomatique

trop de courtoisie cache souvent de la ruse, méfiance envers l'excès de politesse

a proverb suggesting that someone who is excessively polite or formal may be hiding deceitful or manipulative intentions

Exemple:
He was so overly polite during the meeting that I couldn't help but think, 'full of courtesy, full of craft.'
Il était si excessivement poli pendant la réunion que je n'ai pu m'empêcher de penser : 'trop de courtoisie cache souvent de la ruse'.
Be careful with his flattery; remember, full of courtesy, full of craft.
Méfie-toi de ses flatteries ; n'oublie pas : trop de courtoisie, trop de ruse.